|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Asymmetry is well suited to large-scale urban planning. The most pleasant squares of Europe are asymmetrical. What a sad day it would be for San Marco in Venice if the piazza were to be reconstructed in rigid symmetry. The wonder and charm of such towns as Siena, Verona, and Florence would be lost to a symmetrical hand是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Asymmetry is well suited to large-scale urban planning. The most pleasant squares of Europe are asymmetrical. What a sad day it would be for San Marco in Venice if the piazza were to be reconstructed in rigid symmetry. The wonder and charm of such towns as Siena, Verona, and Florence would be lost to a symmetrical hand
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不对称是非常适合于大规模的城市规划。欧洲最迷人的广场是不对称的。这将是在威尼斯圣马可广场有什么悲伤的日子，如果广场是刚性的对称性被重建。如城镇作为锡耶纳，维罗纳和佛罗伦萨的奇迹和魅力会输给一个对称的处理他们的街道和建筑物和空间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
非对称是非常合适的对大规模都市计划。欧洲最宜人的正方形是不对称的。哀伤的天它是为圣Marco在威尼斯，如果广场将被重建在刚性对称。奇迹和魅力的这样镇象锡耶纳、维罗纳和佛罗伦萨将丢失对一对称处理他们的街道和大厦和空间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
非对称是非常合适的到大规模都市计划。 欧洲最宜人的正方形是不对称的。 哀伤的天它是为圣Marco在威尼斯，如果广场将被重建在刚性对称。 奇迹和魅力的这样镇象Siena、维罗纳和佛罗伦萨将丢失到一对称处理他们的街道和大厦和空间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不对称是适合于大规模的城市规划。最令人愉快的欧洲平方和是不对称的。悲伤的一天是为威尼斯圣马可广场倘若要在刚性的对称性被重建。神奇和魅力，这种作为锡耶纳、 维罗纳和佛罗伦萨的城镇将会丢失到对称处理他们的街道和建筑物和空间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不对称好地适合到大规模城市的计划。欧洲的最愉快的正方形是不对称的。它会为其的好一可悲的日在威尼斯的圣 Marco 如果广场在严格的对称中被重建。惊异和城市的有魅力例如 Siena， Verona，佛罗伦萨会失去到对称对他们的街和建筑物和空间易于操纵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
