当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is an automated response confirming that request 4910626 has been made for XiaoGang.Jin. If items need managerial approval this has been automatically requested by the system. Both the requestor and the customer will be notified by email when the request has been approved.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is an automated response confirming that request 4910626 has been made for XiaoGang.Jin. If items need managerial approval this has been automatically requested by the system. Both the requestor and the customer will be notified by email when the request has been approved.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是一封自动回复确认请求4910626已就xiaogang.jin。如果项目需要管理批准这个已经被系统已自动请求。无论是请求者和客户将通过电子邮件通知时,请求已获批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是证实的一种自动回应请求4910626为XiaoGang.Jin被做了。如果项目需要管理认同这由系统自动地请求。当请求被批准了,请求者和顾客将由电子邮件通报。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是证实的一种自动回应请求4910626为XiaoGang.Jin被做了。 如果项目需要管理认同这由系统自动地请求。 当请求被批准了,请求者和顾客将由电子邮件通报。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是确认为 XiaoGang.Jin 取得了这一请求 4910626 自动的响应。如果项目需要自动系统所要求的管理审批。当请求已被批准,将通过电子邮件通知,请求者和客户。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是确认,请求 4910626 的一个自动答复为 XiaoGang.Jin 所做的了。如果条款需要这自动被请求了的管理审批。请求者和客户将被电子邮件通知请求被批准了时。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭