|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PPAP in place? Inspection Spec (WI) available for operators? Record can be available? Materials Identification and segregation available. Nonconformance control (Raw material and FGs ) in place and being followed? SCAR and sub-tier management in place? Controls of FIFO, Traceability&EC and Life cycle control in place是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PPAP in place? Inspection Spec (WI) available for operators? Record can be available? Materials Identification and segregation available. Nonconformance control (Raw material and FGs ) in place and being followed? SCAR and sub-tier management in place? Controls of FIFO, Traceability&EC and Life cycle control in place
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PPAP到位？检验规范（无线），可供运营商？记录可以提供？材料识别和隔离提供。不合格品的控制（原材料和FGS）制定并在后面？疤痕和分层次管理到位？的FIFO，可跟踪性和EC和到位生命周期控制控制？
|
|
2013-05-23 12:23:18
到位PPAP ？检查Spec (WI)可利用为操作员？纪录可以取得到？可利用材料的证明和的离析。不服从控制(原材料和FGs)到位和被跟随？到位SCAR和子排管理？FIFO、Traceability&EC和生命周期控制到位控制？
|
|
2013-05-23 12:24:58
到位PPAP ？ 检查Spec (WI) 可利用为操作员？ 纪录可以取得到？ 材料证明和离析可利用。 不服从到位 (控制原料和 ) FGs和被跟随？ 到位SCAR和次级排管理？ FIFO、Traceability&EC和生命周期控制到位控制？
|
|
2013-05-23 12:26:38
PPAP 中的地方吗？检测规范 （WI） 可供运营商吗？记录可可用吗？材料鉴定和隔离可用。不合格控制 （原料和 FGs） 在地方和被跟踪吗？瘢痕、 分线管理的地方吗？在地方的 FIFO、 可追溯性 & EC 和生命周期控件的控件吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
PPAP 在合适的位置？检验 Spec (WI) 可供操作员使用？记录可能提供？材料标识和可提供的种族隔离。不一致性控制 ( 原材料和 FGs ) 在合适的位置和被沿着？伤疤和子阶层管理在合适的位置？ Controls of FIFO, Traceability&EC and Life cycle control in place?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
