|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fitlight Sports Corp.′s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Fitlight Sports Corp.′s option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Fitlight Sports Corp. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fitlight Sports Corp.′s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Fitlight Sports Corp.′s option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Fitlight Sports Corp.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
fitlight体育股份有限公司的全部责任和您的唯一补救措施的任何违反保证，应为fitlight体育股份有限公司的选项，（1）修复或更换硬件，或（2）退还所支付的价格，提供该硬件将返回到购买或任何其他地点fitlight体育股份有限公司的地步。可直接与销售收据或刊发逐项收据副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Fitlight Sports Corp. ′ s整个责任和您的专属补救对所有违反保证书，在Fitlight Sports Corp. ′ s选择， (1)修理或替换硬件或者(2)退还付的价格，在硬件返回到作为Fitlight Sports Corp.也许指挥与销售收据条件下的拷贝的问题的购买或这样其他地方或约会的被分条列述的收据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在硬件返回到问题的购买或这样其他地方象Fitlight Sports Corp.条件下， Fitlight Sports Corp. ′ s整个责任和您的 (对) 所有违反保证书的专属补救将是 (，) 在Fitlight Sports Corp. ′ s选择， 1到修理或替换硬件或者2退还被支付的价格。 可以指挥与销售收据或约会的被分条列述的收据的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fitlight 体育公司授粉受精全部责任和您的补救任何违反担保条款应，在 Fitlight 体育公司授粉受精选项，(1) 修理或更换硬件，或 (2) 退还所支付的价格，提供，硬件将返回到购买点或其它地方作为 Fitlight 体育公司可能直接与销售收据或信明细的收据的复印件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Fitlight Sports 公司 '整个责任和你的对于保证的任何违背的专用疗法将是，在 Fitlight Sports 公司 '选项， (1) 修理或替换硬件，或 (2) 退还被支付的价格，只要那硬件不惜购买归还或这样其它地方当 Fitlight Sports 公司可能指引拿着销售收据的一份复件或给被逐条列出的收据注明日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
