|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vegetable tanning is an ancient and traditional craft process that tanneries have passed down over the years, using both ancient recipes and more recently state-of-the-art technology.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vegetable tanning is an ancient and traditional craft process that tanneries have passed down over the years, using both ancient recipes and more recently state-of-the-art technology.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
植物鞣是皮革厂已通过历年来，同时使用古老的配方和先进设备，最先进的最近技术的一个古老而传统的工艺过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用两古老食谱和最近科技目前进步水平技术，植物鞣制是皮革厂通过了在多年来下的一个古老和传统工艺过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
植物鞣制是皮革厂通过了在多年来下的一个古老和传统工艺过程，使用两古老食谱和最近科技目前进步水平技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
植物性鞣皮是制革厂多年来，有传下来使用古代食谱和更多最近先进技术一个古代的和传统的工艺过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
晒成棕褐色的蔬菜是 tanneries 数年来遗传了的一个古代和传统飞行器过程，使用古代的菜谱和最近最先进的技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
