当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is the story of two brothers, Anestis and Vlasis who fight in two different camps during the Greek civil war. The story takes place in 1949, the last year of the war and probably the year that the most ferocious battles took place between the guerrillas and the Greek Army. In this story the two brothers (who are n是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is the story of two brothers, Anestis and Vlasis who fight in two different camps during the Greek civil war. The story takes place in 1949, the last year of the war and probably the year that the most ferocious battles took place between the guerrillas and the Greek Army. In this story the two brothers (who are n
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是两兄弟,anestis和vlasis希腊内战期间,在两个不同的阵营谁打的故事。故事发生在1949年,在战争的最后一年,也可能是一年中最凶猛的战斗了游击队和希腊军队之间发生。在这个故事中的两个兄弟(谁不甚至成年人)不得不面对自己最害怕的事情:失去对方。而故事的发展,观众可以看到最真实的到今天为止,这个残酷的战争谁花费70.000士兵两侧的生命,并导致超过500.000非战斗员的移民的图像。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是在希腊内战期间,在两个不同阵营战斗两个兄弟的故事, Anestis和Vlasis。故事在1949年,战争的去年和大概该年发生最凶猛的争斗发生了在游击队员和希腊军队之间。在这个故事两个兄弟(谁不是甚而大人)必须面对他们的最坏的恐惧:失去。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是在二个不同阵营战斗在希腊内战期间二个兄弟的故事, Anestis和Vlasis。 故事在1949年,战争的最后一年和大概该年发生最凶猛的争斗发生了在游击队员和希腊军队之间。 在这个故事不是 (均匀大人的二个兄弟) 必须面对他们的最坏的恐惧:失去。 当故事演变时,观众能迄今看最现实,花费70.000战士生活在双方和导致500.000非战斗员的移民这场残酷战争的图象。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是两个兄弟,Anestis 和 Vlasis 在希腊内战期间在两个不同阵营战斗的故事。故事发生在 1949 年,过去一年的战争和大概最凶猛战斗了一年地方游击队和希腊军队之间。在这个故事中两兄弟 (不是甚至成年人) 必须面对他们最坏的恐惧: 失去彼此。虽然故事的演变,观众可以看到的最现实的到目前为止,这残酷的战争成本两侧 70.000 士兵的生命,造成超过 500.000 非战斗人员的入境的人的形象。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是两个兄弟,在希腊内战期间在二个不同营地打仗的 Anestis 和 Vlasis 的故事。故事在 1949 年发生,去年战争中和也许那最凶残的一个与其作战的年在游击队和希腊部队之间发生。在这个故事中二个兄弟 ( 谁不是即使大人 ) 必须面对他们的最坏的 fear:Losing 彼此。当故事发展时,观众可以明白最现实迄今,对这场残忍的战争想象谁在双方花费一生 70.0 军人和导致超过 500.0 的移民入境非战斗员。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭