|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The contrast between the new health clubs and the old gyms was stark. Gyms were typically scruffy, male-only facilities with limited equipment and very basic changing and showering facilities. The private health clubs featured sophisticated, technologically advanced exercise equipment; saunas and steam rooms; individua是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The contrast between the new health clubs and the old gyms was stark. Gyms were typically scruffy, male-only facilities with limited equipment and very basic changing and showering facilities. The private health clubs featured sophisticated, technologically advanced exercise equipment; saunas and steam rooms; individua
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新的健身俱乐部和旧体育馆之间的对比是鲜明的。健身房是典型的邋遢，男性只有设施，有限的设备和非常基本的变化和淋浴设施。私人健康会所功能复杂，技术先进的健身器材，桑拿浴室和蒸汽浴室，在一系列的瑜伽活动的个人和团体指令，重量训练，通过私人教练个别咨询;和豪华的休闲设施，包括咖啡馆和果汁吧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在新的健身俱乐部和老健身房之间的对比纯然。健身房是典型地褴褛，男性设施用有限的设备和非常基本的改变的和淋浴设施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对比在新的健身俱乐部和老gyms之间纯然。 Gyms是典型地褴褛，男性只设施用有限的设备和非常基本的改变的和淋浴的设施。 私有健身俱乐部以老练，技术上先进的锻炼设备为特色; 蒸汽浴和蒸汽房; 个体和小组指示在活动的范围从瑜伽衡量训练; 单独咨询通过个人教练员; 并且豪华放松设施包括咖啡馆和果汁糕。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新健康俱乐部和老健身房之间的对比是形成了鲜明的。健身房是通常邋遢，只有男性才能设施有限的设备和非常基本改变和淋浴设施。私人健康俱乐部推荐先进、 技术先进的健身器材 ；桑拿和蒸汽室 ；个人和小组的指示，在一系列的活动从瑜伽到重量训练 ；通过私人教练 ； 个别咨询和豪华休闲设施包括咖啡和果汁吧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新健康俱乐部和老体育馆之间的对照是严格的。体操通常是邋遢的，具有限设备和很基本改变和下阵雨设施的只要男人的设施。私人健康俱乐部特别推出精细，技术上被推进的锻炼设备；桑拿浴和蒸汽房间；在从瑜珈到重训练的一系列的活动中的个人和团体指示；至私人的培训师的单独咨询；以及包括咖啡屋和汁酒吧的豪华的放松设施。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
