当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Refer to inspection report that factory will send one piece each to HK & SZ office. Is it hand-carry by you or factory will send one piece to SZ office. Would you please double check the parcel status? Noted from Michael that this SS didn’t arrive SZ office yet是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Refer to inspection report that factory will send one piece each to HK & SZ office. Is it hand-carry by you or factory will send one piece to SZ office. Would you please double check the parcel status? Noted from Michael that this SS didn’t arrive SZ office yet
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
是指检验报告该工厂将发送一件每个港币及深圳办事处。它是拎手由您或工厂会送一块给深圳办事处。请您仔细检查包裹的状态?从迈克尔指出,这SS没有到达深圳办事处还
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
参考检查报告工厂将送一件其中每一到HK & SZ办公室。是它由您手运载或工厂将送一件到SZ办公室。您是否请将小包状态仔细检查?注意从迈克尔这SS没有到达SZ办公室
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
参考检查报告工厂将送一件其中每一到HK & SZ办公室。 是它由您手运载或工厂将送一件到SZ办公室。 您是否请将小包状态仔细检查? 从迈克尔注意这SS没有到达SZ办公室
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
那家工厂是指检验报告将发送一个片断每个港币 & 深圳办事处。它由您随身或工厂会将一件发送到深圳办事处。你会请仔细检查包裹状态吗?从迈克尔指出此 SS 没尚未到达深圳办事处
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
参考工厂将到香港和 SZ 办公室寄给整体每个的检验报告。是它手运载通过你 或 工厂将将整体送往 SZ 办公室。请你复查批的状态? 从迈克尔提到这 SS 没有到达 SZ 办公室还
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭