|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At an average cost of about 150英镑, a QIF cabinet is a big enough outlay to cause the average retailer to think twice about installing one. However, it can be shown that an average-sized cabinet of 10 cu. ft. can be made - even without proper siting - to yield an annual turnover of anything between 500英镑 and 1,500英镑. On是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At an average cost of about 150英镑, a QIF cabinet is a big enough outlay to cause the average retailer to think twice about installing one. However, it can be shown that an average-sized cabinet of 10 cu. ft. can be made - even without proper siting - to yield an annual turnover of anything between 500英镑 and 1,500英镑. On
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在约150英镑的平均成本，一个QIF柜是一个足够大的支出造成的平均零售三思安装一个。但是，它可以表明的10立方米的平均尺寸的机壳。方呎可 - 即使没有合适的选址 - 以产生什么500英镑和1500英镑之间的年营业额。在20％的平均零售利润，年营业额，，比如说1,000零售商英镑可以维修前净盈利为200英镑和维护费用中扣除。在12 15年的生命机柜这代表了可观的投资回报
|
|
2013-05-23 12:23:18
在大约150英镑的平均代价， QIF内阁是造成平均零售商的足够大费用额两次考虑安装一。然而，可以显示一个平均尺寸内阁10古芝。英尺可以被做-甚而没有适当的选址-产生任何东西的年营业额在500英镑之间和1,500英镑。在平均零售边际20%，与1,000英镑年营业额的一个零售商能在为服务前得到200英镑赢利，并且维护费用被扣除。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在大约150英镑的平均代价， QIF内阁是造成平均贩商的足够大费用额两次考虑安装一。 然而，它可以显示一个平均大小的内阁10 cu。 英尺. 可以被做-甚而没有适当选址-产生任何东西的年营业额在500英镑之间和1,500英镑。 在平均零售边际20%，一个贩商以1,000英镑年营业额能在为服务之前得到200英镑赢利，并且维护费用被扣除。 在内阁的12 15年生活期间这代表坚固回收投资
|
|
2013-05-23 12:26:38
平均费用的有关 150英镑的 QIF 内阁是足够大的开支，导致平均零售商能够三思安装一个。然而，它可以显示平均大小的机柜的 10 英尺可以作出-即使没有正确选址-产量什么 500英镑和 1 之间，500英镑，年营业额。20%，一个零售商的每年营业额平均零售距上说，1，000英镑可以净利润的 200英镑前维修及保养费用中扣除。在内阁第 12-15-年生命周期这代表了大量的投资回报
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
