求翻译：To prevent diseases avoid harvesting leaves in rainy seasons or after irrigation because ground can be compacted by personnel or equipment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

To prevent diseases avoid harvesting leaves in rainy seasons or after irrigation because ground can be compacted by personnel or equipment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 预防疾病防止收获的叶子在雨季或灌溉后，因为地面可以通过人员或设备被压缩。

匿名	2013-05-23 12:23:18 因为地面可以由人员或设备，变紧密要防止疾病避免收获叶子在雨季或在灌溉以后。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为地面可以由人员或设备，变紧密要防止疾病避免收获叶子在雨季或在灌溉以后。

匿名	2013-05-23 12:26:38 为了防止疾病避免收获的叶子在雨季或灌溉后因为地面可以由人员或设备碾压。

匿名	2013-05-23 12:28:18 防止疾病避免在雨季收割叶子或在灌溉之后因为地可以被人员或设备压缩。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号