|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Liberalism, the political theory of the ascendant bourgeoisie, long ago lost the capacity to explain events in the world of the welfare state and the multinational corporation; nothing has taken its place. Politically bankrupt, liberalism is intellectually bankrupt as well. The sciences it has fostered, once confident 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Liberalism, the political theory of the ascendant bourgeoisie, long ago lost the capacity to explain events in the world of the welfare state and the multinational corporation; nothing has taken its place. Politically bankrupt, liberalism is intellectually bankrupt as well. The sciences it has fostered, once confident
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自由主义，方兴未艾资产阶级的政治理论，早已失去解释福利国家和跨国公司的全球活动的能力;一切都没有取得应有的地位。政治上破产，自由主义是智力破产也是如此。科学已经培育，一旦信心的他们打消了时代的黑暗，不再提供他们自称阐明现象令人满意的解释能力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
自由主义，上升中产阶级的政治理论，在福利国家和跨国公司的世界从前丢失了能力解释事件; 什么都未采取它的地方。 政治破产者，自由主义智力上破产。 它促进了的科学，一次确信他们的能力打消年龄的黑暗，不再提供他们公开宣称阐明现象的充分解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
