|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In supplying frozen foods to retailers for sale under the Ross name, Ross Foods sets its prices generally at the same level as Birds Eye. Since Ross Foods only advertises and promotes its products on a very limited scale, it cannot hope to win space in retailers' cabinets and charge prices above those charged by Birds 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In supplying frozen foods to retailers for sale under the Ross name, Ross Foods sets its prices generally at the same level as Birds Eye. Since Ross Foods only advertises and promotes its products on a very limited scale, it cannot hope to win space in retailers' cabinets and charge prices above those charged by Birds
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据罗斯名称提供冷冻食品零售商出售，罗斯的食物在同一水平作为鸟眼一般设置它的价格。因为罗斯的食物只宣传和推广其产品在一个非常有限的范围内，所以不能希望赢得空间，在零售商的橱柜和收费价格要高于那些鸟眼充电。在另一方面，它不能削弱任何显著程度上鸟眼的价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在对零售商的供应的冷冻食品待售以罗斯名字，罗斯食物通常定价它的在和一样鸟注视的水平。因为罗斯食物只给并且宣传它的在一非常有限的等级的产品做广告，它不可能希望赢取在零售商的内阁的空间，并且收取在鸟充电的那些上的价格注视。另一方面它不可能咬边鸟眼睛的价格在任何重大程度上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在供应的冷冻食品对贩商待售以罗斯名字，罗斯食物一般定价它的在和一样鸟注视的水平。 因为罗斯食物在一非常有限的等级只给并且宣传它的产品做广告，它在贩商的内阁不可能希望赢取空间和收取价格在Birds充电的那些之上Eye。 另一方面它不可能咬边鸟眼睛的价格在任何重大程度上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在提供给零售商，罗斯名义出售冷冻食品，罗斯食品设置它的价格一般在鸟眼相同的级别。罗斯食品只做广告和推广其产品规模非常有限，因为它不能指望赢零售商的文件柜和收费价格高于那些收取的鸟眼中的空间。另一方面它不能在任何显著程度上鸟眼降价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在待售提供速冻食品给零售商方面在罗斯名字下，罗斯 Foods 以相同的程度通常定其价作为鸟眼睛。由于罗斯 Foods 仅在很有限规模上做广告和促进其产品，不能希望在那些上的零售商的内阁和费用代价方面赢得空间用鸟眼睛收费。另一方面不能负担底切鸟眼睛的价格到任何重要范围。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
