|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：logs and status boards are recommended methods for monitoring both supply and maintenance actions if automated reports are not available. Once active maintenance is completed and the equipment is ready to leave the shop, records should be returned to the administrative section for processing and closing. When returning是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
logs and status boards are recommended methods for monitoring both supply and maintenance actions if automated reports are not available. Once active maintenance is completed and the equipment is ready to leave the shop, records should be returned to the administrative section for processing and closing. When returning
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日志和状态板被推荐用于监控供应和维护操作方法，如果自动报告不可用。一旦有效维护已完成，设备已准备好离开店铺，记录应退还的处理和关闭的行政部分。返回设备到所属单位时，收到的人必须确保所提供的设备返回所有记录，完整。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果自动化的报告不是可利用的，日志和状态委员会是被推荐的方法为监测供应和维护行动。 一旦活跃维护完成，并且设备准备离开商店，应该返回纪录到行政部分为处理和关闭。 当退回设备到拥有的单位时，接受它的人必须保证所有纪录提供用设备返回并且完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
记录和状态董事会被推荐用于监测供应和维护行动的方法如果自动报告不提供。一旦活动维护完成和设备准备好离开商店，记录为处理和关闭应该被返回行政部分。将设备返回拥有单位时，收到它的人必须确保所有记录以设备交货被返回和完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
