|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Uncle Sam, Americans take "uncle Sam" honest, bears hardships and stands hard work, and patriotism as their national pride and common quality. In 1961, the United States congress passed a resolution officially recognized "uncle Sam" as the symbol of the United States.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Uncle Sam, Americans take "uncle Sam" honest, bears hardships and stands hard work, and patriotism as their national pride and common quality. In 1961, the United States congress passed a resolution officially recognized "uncle Sam" as the symbol of the United States.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
山姆大叔，美国人把“山姆大叔”诚实，承担艰辛和代表努力工作，以爱国主义为他们的民族自豪感和共同的质量。在1961年，美国国会通过了一项正式承认“山姆大叔”为美国的象征分辨率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
山姆大叔，美国人作为“山姆大叔”诚实，负担困难并且并肩作战坚苦工作和爱国心象他们的全国自豪感和共同的质量。 1961年，美国国会通过了决议正式地被认可的“山姆大叔”作为美国的标志。
|
|
2013-05-23 12:26:38
山姆叔叔、 美国人采取"山姆大叔"诚实、 熊困苦和站立辛勤工作和爱国主义作为他们的民族自豪感和常见质量。1961 年，美国国会通过了一项决议，正式承认"山姆大叔"为象征的美国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
