|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The HIV-2 EIA Specimen Diluent Concentrate (R5) should be thoroughly mixed before preparation of the working strength dilu¬tion. The Working Specimen Diluent (1X) is a 1:10 dilution of the HIV-2 EIA Specimen Diluent Concentrate (10X) provided with the kit. Prepare Working Specimen Diluent (1X) as needed by mixing one p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The HIV-2 EIA Specimen Diluent Concentrate (R5) should be thoroughly mixed before preparation of the working strength dilu¬tion. The Working Specimen Diluent (1X) is a 1:10 dilution of the HIV-2 EIA Specimen Diluent Concentrate (10X) provided with the kit. Prepare Working Specimen Diluent (1X) as needed by mixing one p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对HIV-2 EIA样本稀释液浓缩液（R5）应准备工作强度的稀释¬和灰的前充分混合。工作样本稀释液（1X）为1:10稀释的HIV-2 EIA的标本稀释液浓缩液（10X）试剂盒提供。根据需要通过将一种浓缩液（10X）与九份去离子水准备工作样本稀释液（1X）。标签的容器中浓缩制剂和日期的批号。工作样本稀释液（1X）可长达两周存储在refriger¬空中任务导向雷达（2-8°C）。应恢复到室温，并混合使用前彻底。
|
|
2013-05-23 12:23:18
HIV-2 EIA标本稀释剂集中(R5)应该是十分地混杂的在运作的力量dilu¬tion的准备前。运作的标本稀释剂(1X)是HIV-2 EIA标本稀释剂集中(10X)的1:10稀释带有成套工具。准备运作的标本稀释剂(1X)如需要通过混合一部分集中(10X)与九部分被去离子的水。标记容器与集中的准备批号和日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HIV-2 EIA标本稀释剂集中 (R5) 应该是周到地混杂的在运作的力量dilu¬tion的准备之前。 运作的标本稀释剂 (1X) 是HIV-2 EIA标本稀释剂集中10X的1:10稀释 () 带有成套工具。 Prepare Working Specimen Diluent (1X) as needed by mixing one part concentrate (10X) with nine parts deionized water. 标记容器与集中的准备批号和日期。 运作的标本稀释剂 (1X) 在refriger¬ator 2-8°C也许 (被存放) 二个星期。 应该给室温带来和在用
|
|
2013-05-23 12:26:38
艾滋病毒-2 环评标本稀释液集中 (R5) 应彻底混合之前的工作强度 dilu¬tion 制备。工作标本稀释 (1 X) 是 1:10 稀释的艾滋病毒 2 环评标本稀释液集中 (10 X) 提供了该套件。所需的与九个部件去离子水混合一一部分集中 (10 X) 准备工作标本稀释 (1 X)。标签容器与精矿的批号和日期的准备。工作标本稀释 （1 X） 可能会存储在 refriger¬ator 中 (2-8 ° C) 为两个星期。它应该带到房间温度并使用前彻底混合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
