|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note: 1:101 dilution. Bring Conjugate Diluent (R4) to room tem¬perature. Invert Diluent and Conjugate Concentrate (R3) to mix before using. Prepare a 1:101 dilution for each strip to be tested by mixing 10 pL of Conjugate Concentrate to 1 mL of Conjugate Diluent. Note Concentrate lot number, date and time of prepara¬ti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note: 1:101 dilution. Bring Conjugate Diluent (R4) to room tem¬perature. Invert Diluent and Conjugate Concentrate (R3) to mix before using. Prepare a 1:101 dilution for each strip to be tested by mixing 10 pL of Conjugate Concentrate to 1 mL of Conjugate Diluent. Note Concentrate lot number, date and time of prepara¬ti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意：1:101稀释。使缀合稀释剂（R4），以室温条件¬温度。反稀释液和共轭精矿（R3）使用前混合。准备1:101稀释每个条带由10混合共轭复数浓缩至1ml共轭稀释剂进行测试。注精矿批号，日期和集装箱制剂¬化时间。混合工作结合的解决方案时，COM¬组并对再次使用之前。工作缀合物溶液是稳定的8小时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注：1:101稀释。给室tem¬perature带来共轭稀释剂(R4)。倒置稀释剂并且共轭集中(R3)混合在使用之前。1:101稀释为每小条做准备通过混合共轭集中10个pL测试到1 mL共轭稀释剂。注意集中prepara¬tion的批号、日期和时间在容器的。混合运作的共轭溶液，当com¬bined和再在用途之前。运作的共轭溶液是稳定的8个小时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： 1:101稀释。 给室tem¬perature (带来) 共轭稀释剂R4。 倒置以前混合的稀释剂 (和) 共轭集中R3使用。 1:101稀释为每小条做准备测试通过混合共轭集中10 pL到1机器语言共轭稀释剂。 注意集中prepara¬tion的批号、日期和时间在容器。 运作共轭溶液的混合，当在用途之前com¬bined和再。 运作的共轭溶液是稳定的8个小时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注： 1:101 稀释。给房间 tem¬perature 带来的共轭稀释剂 (R4)。反转稀释剂和共轭集中 (R3) 混合使用之前。每个板要测试通过混合 10 1:101 稀释液的共轭集中到 1 毫升的共轭稀释剂 pL。请注意集中地段编号、 日期和时间的容器上的 prepara¬tion。混合工作共轭溶液时 com¬bined 和再次只是前期使用。8 个小时，工作的共轭解决方案是稳定的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
