当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:BEIJING — China’s prime minister, Wen Jiabao, stood amid funerary wreaths in Wenzhou, near where a high-speed train accident claimed 40 lives late last month, and pledged an “open and transparent” government inquiry into the disaster. “The key,” he said, “is whether the people can get the truth.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
BEIJING — China’s prime minister, Wen Jiabao, stood amid funerary wreaths in Wenzhou, near where a high-speed train accident claimed 40 lives late last month, and pledged an “open and transparent” government inquiry into the disaster. “The key,” he said, “is whether the people can get the truth.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在温州,北京 - 中国的总理,温家宝,站在中丧葬花圈附近,高速火车事故夺去了40生活上月末,并承诺“公开和透明的”的政府调查进入灾区。 “,”他说,“关键是人们是否可以得到真相。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
北京-中国总理温家宝、站在陪葬花圈,温州,附近一个高速火车事故索赔40人丧生在上月下旬,并保证建立一种"公开和透明"政府调查的灾害。 “关键”,他说,是否是在人们可以查明真相。”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
北京-中国的总理, Wen Jiabao,站立在殡葬花圈之中在温州,在,在哪里附近高速火车事故要求40生活上个月下旬,和承诺“开放和透明”政府询问入灾害。 “钥匙”,他说, “是人民是否能得到真相”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
北京 — — 中国总理温家宝,耸立在温州市附近在高速列车事故 40 丧生上月下旬,和承诺的"公开和透明"政府调查于这场灾难中的丧葬花圈。"键,"他说,"是人们是否可以得到真相"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
北京 — — 中国总理温家宝,耸立在温州市附近在高速列车事故 40 丧生上月下旬,和承诺的"公开和透明"政府调查于这场灾难中的丧葬花圈。"键,"他说,"是人们是否可以得到真相"。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭