|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For photographs, the image should be obtained with a resolution of 600 dpi. If black and white photos are submitted, consider 8-bit gray scale images. If color photos are submitted, consider 24-bit RGB images. A captured image should not be subjected to nonuniform scaling (i.e., sizing).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For photographs, the image should be obtained with a resolution of 600 dpi. If black and white photos are submitted, consider 8-bit gray scale images. If color photos are submitted, consider 24-bit RGB images. A captured image should not be subjected to nonuniform scaling (i.e., sizing).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于照片，图像应为600 dpi的分辨率来获得。如果黑白照片提交，考虑8位灰度图像。如果彩色照片提交，考虑24位RGB图像。所捕获的图像不应该受到不均匀的缩放（即，上浆）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对照片，应该得到图象与600 dpi的决议。如果黑白照片递交，考虑8位亮度色标图象。如果彩色照片递交，考虑24位RGB图象。不应该服从一个被夺取的图象到不均匀的结垢(即，涂料)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为相片，应该得到图象以600 dpi的决议。 如果黑白相片递交，考虑8位亮度色标图象。 如果彩色相片递交，考虑24位RGB图象。 不应该服从一个被夺取的图象到不均匀的结垢 (即，涂料)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为照片、 图像应获得与 600 dpi 的分辨率。如果提交的黑白照片，请考虑 8 位灰度图像。如果提交的彩色照片，请考虑 24 位 RGB 图像。捕获的图像不应受到非均匀缩放 （即调整大小）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
