|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Check-in counters open 2 hours before scheduled time of flight departure and strictly close 45 minutes before flight departure. A confirmed booking shall be cancelled and released to waitlisted persons if the guest failed to check-in within the prescribed time. Guests must be at the boarding gate at least 30 minutes be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Check-in counters open 2 hours before scheduled time of flight departure and strictly close 45 minutes before flight departure. A confirmed booking shall be cancelled and released to waitlisted persons if the guest failed to check-in within the prescribed time. Guests must be at the boarding gate at least 30 minutes be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
登机柜台开航班起飞前2小时预定时间，并严格闭前45分钟的飞行出发。已确认的预订将被取消，并发布给轮候人士，如果客人没有入住在规定的时间范围内。客人必须在之前至少30分钟的飞行出发登机口，因为我们前15分钟的飞行出发关门。客人不是在规定的时间登机口将不会被允许登机
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
办理登机柜台预定航班离站时间前 2 小时开放并严格关闭飞机起飞前 45 分钟。应取消，释放到轮候人士如果客人未能在规定的时间内检查在确认的预定。客人必须在登机飞机起飞前至少 30 分钟，飞机起飞前 15 分钟关闭大门。不在规定的时间在登机口的客人将不获准登上飞机
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
