|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After the Second World War, the pressure of mass taste began to assert itself upon the British design establishment such that, on the one hand, the power of the latter was drastically minimized and, on the other, design theorists, designers and manufactures began to look to mass values as a means of redefining the para是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After the Second World War, the pressure of mass taste began to assert itself upon the British design establishment such that, on the one hand, the power of the latter was drastically minimized and, on the other, design theorists, designers and manufactures began to look to mass values as a means of redefining the para
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第二次世界大战后，为大众口味的压力开始对英国设计机构断言本身，这样，一方面，后者的权力急剧最小，另一方面，设计理论家，设计师和制造商开始看向质量值作为重新定义的'好''设计参数的一种手段，并重新思考这一现象相关的大众消费社会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在第二次世界大战以后，许多口味压力开始主张自己在英国设计创立这样，一方面，后者激烈地减到了最小，并且，另一方面，设计理论家，设计师的力量并且制造开始看集合价值作为重新解释““好设计的”参量的方法”和重新考虑那种现象相关性与大量消费者社会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在第二次世界大战以后，许多口味压力开始显示在英国的设计创立这样，一方面，后者猛烈地减到了最小，并且，另一方面，设计理论家，设计师的力量并且制造开始看集合价值作为重新解释``好设计的参量手段"并且重新考虑那种现象相关性与大量消费者社会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二次世界大战，大众口味的压力开始了自己的权威英国设计成立后，一方面，后者的力量猛烈地最小化和对其他，设计理论家之后，设计师及制成品开始期待大规模值作为重新定义设计参数的 '很好' 的手段，并重新思考与大众消费社会这种现象的相关性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
