|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is one of Shelley’s best known lyrics. The poet describes vividly the activities of the west wind on the earth, in the sky and on the sea and then expresses his envy for the boundless freedom of the west wind and his wish to be free like it and to scatter his words among mankind. The celebrated final line of the p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is one of Shelley’s best known lyrics. The poet describes vividly the activities of the west wind on the earth, in the sky and on the sea and then expresses his envy for the boundless freedom of the west wind and his wish to be free like it and to scatter his words among mankind. The celebrated final line of the p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是雪莱最著名的抒情诗之一。诗人描述了西风地球上的生动的活动，在天空和大海，然后表达了他嫉妒的西风的无限自由，他的愿望是免费的喜欢它，并分散他的话人类之中。著名的最后一行诗：“如果冬天来了，春天还会远吗？”经常被引用来说明人类的未来雪莱的乐观信念。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是其中一首雪莱的最响誉的抒情诗。诗人生动地描述西风的活动地球上，在天空和在海然后表现出他的西风和他的愿望的无边的自由的妒嫉是自由象和驱散他的在人类中的词。诗的庆祝的最后的线， “如果冬天来，可能反弹是远的后边？”经常被援引在将来说明雪莱的乐观信仰人类。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是其中一首Shelley的最响誉的抒情诗。 诗人生动地描述西风的活动在地球上，在天空和在海然后表现出他的妒嫉为西风和他的愿望的无边的自由是自由象和驱散他的词在人类之中。 诗的庆祝的最后的线， “如果冬天来，可能反弹是远的后边？” 经常被援引在将来说明Shelley的乐观信仰人类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是雪莱最著名的歌词之一。诗人生动地描述了西风在地球上，在空中和海上的活动，然后表示他所羡慕的西部风和他的愿望是像它一样自由和散点图他字在人类之间的无限自由。这首诗的庆祝最后一行"如果冬天来，春天的可以是远远落后吗?"常常被引用来说明雪莱乐观的信念在未来的人类。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
