求翻译：Few families keep on hand enough food and other essentials for more than a brief period,and any stoppage in the flow of products would result in considerable suffering.是什么意思？