当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:White enamel dial, excentric radial Roman chapter ring to the right with outer minute divisions. Blued steel “spade” hands. Up-and-down power reserve indicator to the left, central seconds with five-minute Arabic markers, chronograph split-seconds. The movement is punched with the stamp “Gold Medal of Honour, Paris 185是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
White enamel dial, excentric radial Roman chapter ring to the right with outer minute divisions. Blued steel “spade” hands. Up-and-down power reserve indicator to the left, central seconds with five-minute Arabic markers, chronograph split-seconds. The movement is punched with the stamp “Gold Medal of Honour, Paris 185
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
白色珐琅表盘,偏心径向罗马章环与外分部门的权利。蓝钢“铲”的手中。向上和向下的动力储备指示器的左侧,中央秒针与五分钟的阿拉伯语标志,计时双秒。运动是用打孔邮票“金牌荣誉,巴黎1855”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
白色搪瓷拨号盘,古怪辐形罗马章节圆环在与外面详细的分裂的右边。变蓝的钢“锹”手。上上下下的力量储备显示在与五分钟阿拉伯标志的,中央秒钟左面,测时器分裂秒钟。运动猛击与邮票“金勋章,巴黎1855”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
白色搪瓷拨号盘,古怪辐形罗马章节圆环在右边以外面详细的分裂。 变蓝的钢“锹”手。 上上下下的力量储备显示在,中央秒钟与五分钟阿拉伯标志,测时器分裂秒钟左面。 运动猛击与邮票“金勋章,巴黎1855年”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
白色珐琅表盘,偏心径向罗马章戒指到右外分钟分裂。蓝化钢"铲"手。上下动力储备指标向左,中央秒与五分钟阿拉伯文标志,计时码表拆分秒。运动打上一枚邮票"的荣誉,巴黎 1855"金牌。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭