|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:What\'s Heard: \"This can come off sounding like you\'re passing judgment on effort,\" says Anderson. \"It\'s better to encourage a single person to explore new relationships to the extent they are comfortable and to extend themselves in ways that feel natural and not forced.\"是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
What\'s Heard: \"This can come off sounding like you\'re passing judgment on effort,\" says Anderson. \"It\'s better to encourage a single person to explore new relationships to the extent they are comfortable and to extend themselves in ways that feel natural and not forced.\"
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
什么\的听到:\“这可能脱落听起来像你\'重新传递判断的努力,\”安德森说。 \“它\的更好,鼓励一个人去探索新的关系,他们是舒适的程度,并扩大自己在这自然的感觉,而不是强迫。方式\”
|
|
2013-05-23 12:23:18
什么\\ ‘s听见了:\\ “这可能结束听起来象您\\ ‘关于做出在努力, \\”的裁决安徒生说。\\ “鼓励一个单身的好它\\ ‘s探索新的关系在程度上他们是舒适的和延伸自己用感到自然和不牵强的方式。\\”
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么\ ‘s听见了: \ “这在努力, \”可能结束听起来象您\ ‘关于做出裁决安徒生说。 \ “鼓励一个唯一人的好它\ ‘s探索新的关系在程度上他们是舒适的和延伸自己用感到自然和不牵强的方式。\”
|
|
2013-05-23 12:26:38
What\ 的听见: \"This 可不是听别的就像起来判断上的努力,\"安德森说。他们是舒适的 \"It\'s 更好地鼓励单身者的范围内探索新的关系,并扩大自己的感觉自然和不强迫的方式。 \"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区