求翻译：This process associates each data point with one and only one cell-even for points that lie along the lines or at the corners of the grid structure.是什么意思？