|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Investment in a constructed facility represents a cost in the short term that returns benefits only over the long term use of the facility. Thus, costs occur earlier than the benefits, and owners of facilities must obtain the capital resources to finance the costs of construction. A project cannot proceed without adequ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Investment in a constructed facility represents a cost in the short term that returns benefits only over the long term use of the facility. Thus, costs occur earlier than the benefits, and owners of facilities must obtain the capital resources to finance the costs of construction. A project cannot proceed without adequ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投资在建工厂是在短期内，只有在长期使用该设施的返回福利成本。因此，成本发生早的好处，以及设施的业主必须取得资本资源，以资助建设的成本。一个项目不能在没有充足的资金，并提供足够的融资成本可能相当大。由于这些原因，关注项目融资是项目管理的一个重要方面。资金也是一个问题，以参与项目，如总承包商和材料供应商的其他组织。除非业主立即并完全覆盖所产生的每一个参与者的成本，这些组织面对自己的融资问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
近期投资在一种被修建的设施代表费用那回归仅好处在对设施的长的期限用途。 因此，费用好处更加早于发生，并且设施所有者必须获得资本财力提供经费给建筑费。 项目不可能进行没有充分财务，并且提供充分财务的费用可以是相当大。 为这些原因，对计划财政的注意是项目管理的一个重要方面。 Finance is also a concern to the other organizations involved in a project such as the general contractor and material suppliers. 除非直接所有者和完全地覆盖每个参加者招致的费用，这些组织面对他们自己
|
|
2013-05-23 12:26:38
在构造设施投资表示成本在短期内，返回的好处只对长期使用的设施。因此，成本比好处，早发生和设施的业主必须获得资助的建设费用的资本资源。项目不能进行没有足够的资金，并提供足够的资金的成本可能会相当大。出于这些原因，注意对项目融资是项目管理的一个重要方面。融资也是参与一个项目的总承包商和材料供应商等的其他组织关切的问题。除非所有者立即和完全涵盖每个参与者所需的费用，这些组织将面临融资的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
