|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to this theory, the prime principle that any translation should observe is“the skopos rule’’：the skopos (purpose) of any translation is going to decide the whole translating process．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to this theory, the prime principle that any translation should observe is“the skopos rule’’：the skopos (purpose) of any translation is going to decide the whole translating process．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据这一理论，首要原则，即任何翻译应该遵循的是“目的论治''：任何翻译是要决定整个翻译过程的目的论（目的）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据这种理论，所有翻译应该观察的头等原则是“skopos规则" ：所有翻译的 () skopos目的决定整体翻译的过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据这一理论，任何翻译应遵循的首要原则是"目的性法则： 目的性 （目的） 的任何翻译要决定整个翻译过程
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
