|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1620s, perhaps related to dunnen \"to sound, resound, make a din\" (c.1200, dialectal variant of din), or shortened from dunkirk (c.1600) \"privateer,\" a private vessel licensed to attack enemy ships during wartime, from Dunkirk, French port from which they sailed. The oldest theory traces it to a Joe Dun, supposedly 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1620s, perhaps related to dunnen \"to sound, resound, make a din\" (c.1200, dialectal variant of din), or shortened from dunkirk (c.1600) \"privateer,\" a private vessel licensed to attack enemy ships during wartime, from Dunkirk, French port from which they sailed. The oldest theory traces it to a Joe Dun, supposedly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1620年代，或许与dunnen \“的声音，回荡，使嚣\”（c.1200，DIN的方言变体），或者从敦刻尔克（c.1600年）缩短\“私，\”持牌的私人船只攻击敌方舰艇战时，从敦刻尔克，法国港口从他们航行过程中。最古老的理论认为它的乔逼债，据称在伦敦著名的法警追赶欠款。相关：催款，催款。从17世纪20年代一个名词。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
交换，也许有关 dunnen \"to 声音回响，使 din\"(c.1200，方言变体 din)，或缩短从敦刻尔克 (c.1600) \"privateer,\"私人船只领有牌照来攻击敌人的船只在战争期间从敦刻尔克大撤退，从中他们航行的法国港口。最古老的理论跟踪它向乔敦，据说伦敦执捉欠税而闻名。相关： Dunned ；催讨。作为从交换的名词。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
