|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are sorry to inform you that mentioned booking could not be catered at this moment due to space issue. Please consider changing your booking for next sailing, and contact counterpart sale if any query. Thanks a lot!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are sorry to inform you that mentioned booking could not be catered at this moment due to space issue. Please consider changing your booking for next sailing, and contact counterpart sale if any query. Thanks a lot!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很抱歉地通知您，您输入的预订不能在这一刻被照顾因空间问题。如有查询，请考虑更改您的预订为下航行，并联系对口销售。非常感谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很抱歉地通知你，提到预订可能没有照顾在这一刻因为空间问题。请考虑更改为下一个帆船，您的预订，如果任何查询，请联系对口出售。多谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很抱歉通知您被提及的售票不可能承办宴席在这片刻由于空间问题。 如果其中任一询问，请考虑改变您的售票为下个航行，并且与相对人销售联系。 很多感谢!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
