|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：an annual calendar displaying the day of the week, date and month and that requires only one adjustment per year – a more accessible complication than the perpetual calendar for many chronograph enthusiasts. To ensure excellent readability, this display is provided by three concentric discs是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
an annual calendar displaying the day of the week, date and month and that requires only one adjustment per year – a more accessible complication than the perpetual calendar for many chronograph enthusiasts. To ensure excellent readability, this display is provided by three concentric discs
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每年的日历显示星期，日期和月份的一天，而且需要每年只有一次调整 - 更方便的并发症比万年历许多计时爱好者。为确保优良的可读性，这款显示器是由三个同心圆盘提供
|
|
2013-05-23 12:23:18
显示星期的一本每年日历、日期和月和那每年–更加容易接近的复杂化比许多测时器热心者的万年历只要求一调整。要保证优秀可读性，这显示三个同心圆盘提供
|
|
2013-05-23 12:24:58
显示星期的一本每年日历、日期和月和那比万年历只要求每年-更加容易接近的复杂化一调整为许多测时器热心者。 要保证优秀可读性，三个同心圆盘提供这显示
|
|
2013-05-23 12:26:38
年度日历显示一周中，日期和月，这就需要每年 — — 一个更易于访问的并发症比许多计时腕表爱好者万年历只有一个调整。为确保优秀的可读性，这显示是由提供同心这三张光盘
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
