|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Arnold & Son may rightly be considered the father of modern marine timekeeping. John Arnold was the first to develop marine chronometers that could be mass manufactured at a reasonable price. Owing to their technical superiority and wide distribution, Arnold & Son chronometers solved the problem of determining longitud是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Arnold & Son may rightly be considered the father of modern marine timekeeping. John Arnold was the first to develop marine chronometers that could be mass manufactured at a reasonable price. Owing to their technical superiority and wide distribution, Arnold & Son chronometers solved the problem of determining longitud
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阿诺德和儿子也理所当然地被认为是现代海洋计时的父亲。约翰·阿诺德是第一个开发出能够以合理的价格进行大规模制造航海天文台时计。由于自身的技术优势和广泛的分布，阿诺德和儿子计时器解决了确定经度在海上一劳永逸的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
阿诺德&儿子也许确实被认为现代海洋计时的父亲。约翰阿诺德是发展可能是许多制作的以合理的价格的海洋计时表的第一个。由于他们的技术优势和广泛分布，阿诺德&儿子计时表海上解决了永远确定经度的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
阿诺德&儿子也许确实被认为现代海洋计时的父亲。 约翰・阿诺德是发展可能是许多制作的以合理的价格的海洋计时表的一个。 由于他们的技术优势和广泛分布，阿诺德&儿子计时表解决了永远确定经度的问题海上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿诺德 & 儿子可正确地被视为现代海洋计时的父亲。约翰 · 阿诺德是第一个开发海洋的校对服务，能以合理的价格大量制造。由于其技术优势和广泛分发，阿诺德 & 儿子校对服务解决确定海上经度一劳永逸的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
