|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to skopos theory, ‘\'The translation method is determined by the purpose of the target text\'’，and in another way, this might be understood as‘\'the end justifies the means”．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to skopos theory, ‘\'The translation method is determined by the purpose of the target text\'’，and in another way, this might be understood as‘\'the end justifies the means”．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据目的论，'\'的翻译方法是由目标文本\''的宗旨决定的，而在另一种方式，目的不择手段“，这可能被理解为'\'。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据skopos理论， ` \\ ‘翻译方法取决于目标文本\\ \"，并且在另一个方式，此的目的也许被了解作为` \\ ‘末端辩解手段”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据skopos理论， `\ ‘翻译方法取决于目标文本\ "，并且在另一个方式，此的目的也许被了解作为`\ ‘末端辩解手段”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据目的性理论，' \'The 翻译方法通过目标 text\ 的目的确定，在另一种方法，这可能被理解为 ' \' 结束辩解的手段"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
