|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where a court orders a party to give standard disclosure, that party must disclose documents on which he intends to rely, documents which adversely affect his own case, or which adversely affect another party\'s case, or which support another party\'s case是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where a court orders a party to give standard disclosure, that party must disclose documents on which he intends to rely, documents which adversely affect his own case, or which adversely affect another party\'s case, or which support another party\'s case
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当法院命令一方当事人给予标准的披露，该方必须披露的文件上，他打算靠，这对他自己来说有不利影响，或另一方\造成不利影响的文件的情况下，或支持另一方\的案
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里判决给标准透露的党，那个党必须透露他打算依靠的文件，不利地影响他自己的情况，或者不利地影响另一个党\\ ‘s案件，或者支持另一个党\\ ‘s案件的文件
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里判决党给标准透露，那个党必须透露他打算依靠的文件，有害地影响他自己的情况，或者有害地影响另一个党\ ‘s案件，或者支持另一个党\ ‘s案件的文件
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡法庭命令方给标准披露，一方当事人必须披露他打算依靠，文档文件产生不利影响，或他自己的案件，造成不利影响另一个 party\ 的情况下，或其中支持另一个 party\ 的案件
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
