|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Number 3 In case that ‘The Buyer’ and ‘The Seller’ have signed a new contract, the new contract shall be considered as the continuity of agreement contract and shall be effective until the completion of trading.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Number 3 In case that ‘The Buyer’ and ‘The Seller’ have signed a new contract, the new contract shall be considered as the continuity of agreement contract and shall be effective until the completion of trading.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这情况下，“买方”和“卖方”签订了新的合同号3，新合同将被视为同意合同的连续性，并应有效，直至完成交易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第3，万一那“买家”和“卖主”签了一个新的合同，新的合同将被考虑作为协议合同连续性，并且是有效的直到换的完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第3 万一那`买家’和`卖主’签署了一个新的合同，新的合同将被考虑作为协议合同连续性，并且是有效的直到换的完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
编号 3 的情况下，' 买家 '和' 出卖 ' 已签署新的合同，新的合同应视为协议合同的连续性和应的交易完成后才能生效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
