|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are some issues with the MT-9970-4 and MT-9970-5 tubes because of the material hardness and how it is being pushed in the tube to make the tapered ends, and the material hardness is causing the tooling to wear rather quickly and having to be sent out several times for fixing….This is also causing high scrap becau是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are some issues with the MT-9970-4 and MT-9970-5 tubes because of the material hardness and how it is being pushed in the tube to make the tapered ends, and the material hardness is causing the tooling to wear rather quickly and having to be sent out several times for fixing….This is also causing high scrap becau
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有同，因为该材料的硬度的MT-9970-4和mt-9970-5管和它是如何被压在管使锥形端的一些问题，并且该材料的硬度是造成模具到相当迅速穿并有被发送出去几次固定....这也是造成高废品，因为这样机器有回暖管运行工具已要求更长的长度比实际的成品管，因此他们不得不削减最终大小造成更多的废钢。当在寻找供应商，以什么样的能力，他们有当涉及到模具以及他们的操作运行，我们必须非常认识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有与MT-9970-4和MT-9970-5管的有些问题由于物质坚硬和它怎么在管被推挤做逐渐变细的末端，并且物质坚硬造成凿出的装饰宁可迅速佩带并且必须被派出固定的几次….这也导致高小块，因为机器必须拾起管跑凿出的装饰的方式比实际完成的管要求更长的长度，因此他们必须削减末端估量导致更多小块。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有有些问题用MT-9970-4和MT-9970-5管由于物质坚硬和怎么它在管被推挤做逐渐变细的末端，并且物质坚硬造成凿出的装饰宁可迅速佩带并且必须被派出多次为定象….这也导致高小块，因为机器必须拾起管跑凿出的装饰的方式比实际完成的管要求更长的长度，因此他们必须削减末端估量导致更多小块。 我们一定是非常认知的，当看供应商至于时什么样的能力他们把当它来到凿出的装饰时，并且怎么他们的行动参加。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一些问题与山-9970-4 和山-9970-5 管因材料硬度和如何它被按下，管，使锥型和材料硬度造成的工具，而是很快就穿和不必寄出几倍的固定......这也导致高报废，因为机器不得不拿起管运行工具的方式，要求长的比实际完成管，因此他们不得不结束了大小造成更多的废钢。看看什么他们有当它来到模具和如何运行其业务能力的供应商时，我们必须清楚地认识到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
