|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subject to the remainder of this Section 4.1, during the Term, Shengli hereby grants, and shall continuously grant to Harlan, such non-exclusive rights of access to, on and over Shengli’s production or distribution site(s) as are required by Harlan.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subject to the remainder of this Section 4.1, during the Term, Shengli hereby grants, and shall continuously grant to Harlan, such non-exclusive rights of access to, on and over Shengli’s production or distribution site(s) as are required by Harlan.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受这个4.1节的其余部分，期间，胜利特此补助，并应继续授予哈兰，获得这样的非独家权利，并在胜利的生产或分销网站（）为所需的哈伦。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
受剩下的人这支配第4.1部分，在期间期间，特此胜利津贴，和连续将授予Harlan，通入这样非排除性的权利对，在和在胜利的生产或发行站点(s) 象需要Harlan。
|
|
2013-05-23 12:26:38
及的这一节 4.1，在任期内，其余部分胜利特此赠款，并须不断给予哈兰，这种非独占访问到、 和的权利上对胜利油田的生产或经销的站点所需的哈兰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
