|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 2009 through 2017 model years, if a small volume manufacturer's average California production volume exceeds 4,500 units of new PCs, LDTs, and MDVs based on the average number of vehicles produced and delivered for sale for the three previous consecutive model years, or if an independent low volume manufacturer's av是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 2009 through 2017 model years, if a small volume manufacturer's average California production volume exceeds 4,500 units of new PCs, LDTs, and MDVs based on the average number of vehicles produced and delivered for sale for the three previous consecutive model years, or if an independent low volume manufacturer's av
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2009年至2017年车型年，如果是小批量生产商的平均加州产量超过4500台的基础上在前三个连续车型年生产并交付销售汽车的平均数量的新PC，LDTS和MDVS，或者如果独立的低量生产商的平均加州生产量超过1万台的基础上产生和交付销售的前三个连续车型年汽车的平均数量的新PC，LDTS和MDVS，制造商应不再被视为小体积，或独立的低容积制造商（如适用），并应符合中等批量制造商的ZEV规定（如适用）后，最后连续三个车型年的开始与第六车型年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副)
进; 在屋里; 在里头; 在家
(形)
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名)
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2009至2017式样年内，如果一位小容量制造商的平均加利福尼亚生产容量超出根据为销售生产和交付的车的平均数量的新的个人计算机、LDTs和MDVs 4,500个单位三早先连贯式样年，或者，如果一位独立低音量制造商的平均加利福尼亚生产容量超出根据为销售生产和交付的车的平均数量的新的个人计算机、LDTs和MDVs 10,000个单位三早先连贯式样年，制造商不再对待小容量或者独立低音量制造商，如可适用和依从中间容量制造商的ZEV要求， 可适用，开始从第六模型年在三连贯式样年的为时以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2009 年至 2017 年，模型如果体积小制造商的平均加州生产卷超过 4,500 单位的新 Pc、 LDTs 和 MDVs 基于车辆生产和交付出售供前连续模型三年的平均数目或者低容量的独立制造商的平均加州生产容量超过 10000 个单位的新 Pc，LDTs和 MDVs 基于车辆生产和交付出售的连续模型前三年的平均数目，制造商不再被视为体积小、 或独立低容量的制造商，如适用，并应符合 ZEV 为中间卷制造商，如适用，开始与最后的连续模型，三年后的第六届模型年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
