|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All below grade pipe, fitting and equipment to be coated with two part epoxy as per specification 1801-0420. All above ground components to be primed and painted as per specification 1801-0440.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All below grade pipe, fitting and equipment to be coated with two part epoxy as per specification 1801-0420. All above ground components to be primed and painted as per specification 1801-0440.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以下所有等级管材，管件及设备，以涂有两部分环氧树脂按规范1801-0420。所有地面以上的组件进行及喷漆按规范1801-0440。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有在用两部分和设备下将涂的等级管子、配件环氧根据规格1801-0420。所有在根据规格将填装和被绘的地面组分上1801-0440。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有在用二份和设备之下将涂的等级管子、配件环氧根据规格1801-0420。 所有在根据规格将填装和被绘的地面组分之上1801-0440。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有低于级管道、 管接头和设备，以根据规范 1801年-0420年两部分环氧涂层。以上所有地面引物和绘根据规范 1801年-0440年组件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
