|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compliance with the requirements herein will be enforced as a condition of purchase. In the event of a conflict between the text of this document and the third-party references cited herein, the text of this document shall take precedence. If this document conflicts with an Applied Materials’ contract, sales order, pur是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compliance with the requirements herein will be enforced as a condition of purchase. In the event of a conflict between the text of this document and the third-party references cited herein, the text of this document shall take precedence. If this document conflicts with an Applied Materials’ contract, sales order, pur
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
遵照此要求将被强制执行，购买的条件。在本文档的文本和本文中引用的第三方基准之间的冲突的情况下，本文件的文本为准。如果有一个应用材料公司的合同，销售订单，采购订单，图纸，规格，或类似这样的文件冲突，更严格的为准。本文件并不取代适用法律及法规，除非豁免已获得。
|
|
2013-05-23 12:23:18
遵照此中要求将被强制执行作为购买的情况。在本文文本和此中被援引的第三方参考之间的一种冲突情形下，本文文本将获得优先权。如果本文相冲突以一应用的材料的合同、销售订单、购买订单、图画，规格或者象，严密将获得优先权。除非豁免获得了，本文不代替可适用的法律和章程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
遵照此中要求将被强制执行作为购买的情况。 在一种冲突情形下在本文文本和此中被援引的第三方参考之间，本文文本将采取优先次序。 如果本文相冲突与应用的材料’收缩，销售定单，购买订单，图画，规格，否则象，严密将采取优先次序。 除非豁免获得了，本文不代替可适用的法律和章程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
遵守本协议的要求将作为购买的条件执行。如果发生此文档的文本和本文中引用的第三方之间的冲突，这在文档的文本应采取优先级。如果此文档冲突与应用材料合同、 销售订单、 采购订单、 绘图、 规格、 或相似，更严格应优先于。除非得到豁免，否则，本文档并不会取代适用法律和法规。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
