|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Subject to any exercise by Harlan of its rights under this Agreement to perform, or to seek, pursuant to this Agreement, a third party to perform, the obligations of Shengli, the Parties shall continue to perform their obligations under this Agreement, notwithstanding the giving of any notice of default or notice of te是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Subject to any exercise by Harlan of its rights under this Agreement to perform, or to seek, pursuant to this Agreement, a third party to perform, the obligations of Shengli, the Parties shall continue to perform their obligations under this Agreement, notwithstanding the giving of any notice of default or notice of te
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
如有任何行使其权利哈伦根据本协议履行,或寻求根据这项协议,第三方来执行,胜利的义务,当事人应当继续履行自己的义务在本协议下,即使给予默认情况下终止或通知的任何通知,直到本协议终止生效根据本第13条。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
受所有锻炼支配由它的权利Harlan根据这个协议执行,或者寻找,寻求这个协议,第三方执行,胜利的义务,党将继续根据这个协议执行他们的义务,仍然给任何违约通知或结束公告,直到这个协议的终止开始有效与这篇文章13符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈兰其根据本协议来执行,或寻求、 根据本协议第三方的权利,以执行任何行使,义务的胜利,各方应继续履行其义务,根据该协议,尽管给默认的任何通知或终止,直至本协议的终止成为有效根据本第十三条。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区