|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Luxembourg corporate income tax rate is 29.22%. Income from qualifying participations may be fully exempt from taxation in Luxembourg (a taxable German subsidiary is a qualifying participation). Where Luxembourg companies are used in financing structures, the Luxembourg company always functions as a flow-through ve是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Luxembourg corporate income tax rate is 29.22%. Income from qualifying participations may be fully exempt from taxation in Luxembourg (a taxable German subsidiary is a qualifying participation). Where Luxembourg companies are used in financing structures, the Luxembourg company always functions as a flow-through ve
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卢森堡的企业所得税税率为29.22％。从合格参股收入可以完全免除税收在卢森堡（应税德国子公司是一个合格的参与）。其中卢森堡公司用于融资结构，卢森堡公司总是作为一个流通过的车辆。换句话说，卢森堡公司获得的贷款（来自集团公司，通常在一个低税收管辖权），并给出了贷款（在这种情况下，德国子公司）。卢森堡公司赚取这笔贷款是在征税29.22％小幅度的。在实践中，然而，成本的卢森堡公司的管理将抵消所赚取之缘，没有有效的税收收入将出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卢森堡公司收入税率是29.22%。从合格的参与的收入也许是充分地免税在卢森堡(一个可征税的德国辅助者是合格的参与)。那里卢森堡公司用于财务结构，卢森堡公司总是功能作为流经车。换句话说，卢森堡公司获得一笔贷款(从一家小组公司，典型地在低税司法)并且给贷款(在这种情况下，对德国辅助者)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
卢森堡公司所得税税率为 29.22%。从合格参股收入可能完全豁免征税在卢森堡 （应纳税的德国子公司是合格的参与）。卢森堡公司使用的地方融资结构中，卢森堡公司总是充当流通过车辆。换句话说，卢森堡公司 （从集团的公司，通常是在低税收管辖权) 处获得贷款和给出 (在这种情况下，向德国子公司） 的贷款。卢森堡公司挣这笔贷款是为 29.22%应纳税上少量的保证金。然而，在实践中，卢森堡公司行政的成本将会抵消距上赚取的收入，没有有效的税收将会发生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
