|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the cobalt present as a binder in the carbide migrates toward the tool surface and combines with aluminium, and it is then removed with the chip (Nouari et al., 2005). Adhesion due to the presence of cobalt on the tool surface and chipping are consequences of this localized depletion of cobalt, which makes carbide tool是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the cobalt present as a binder in the carbide migrates toward the tool surface and combines with aluminium, and it is then removed with the chip (Nouari et al., 2005). Adhesion due to the presence of cobalt on the tool surface and chipping are consequences of this localized depletion of cobalt, which makes carbide tool
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
形式存在于碳化物的粘结剂钴迁移朝向工具表面并与铝结合，并且随后与芯片（nouari等人，2005）去除。由于钴的在工具表面和崩刃的存在粘附是钴，这使得硬质合金刀具更脆的这个局部耗尽的后果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
钴礼物作为在碳化物的一种黏合剂移居往工具表面并且与铝结合，并且它然后取消与芯片(等Nouari， 2005)。黏附力由于钴出现工具表面上的和切削是钴的这地方化的取尽的后果，使碳化物刀具更加易碎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
本为粘结剂在硬质合金中钴迁移往工具表面与铝，结合和它然后删除与芯片 (Nouari et al.，2005年)。钴的工具表面和碎屑的存在粘连是钴的此本地化，使硬质合金工具更脆枯竭的后果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
