|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Helping with a renovation project seems likely. This could take the form of giving advice to someone about their fractured love-life. It's as likely that old furniture is involved. You might also be asked to help someone (a relative?) whose confidence is at all-time low. Recent experience and the responsibilities you'v是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Helping with a renovation project seems likely. This could take the form of giving advice to someone about their fractured love-life. It's as likely that old furniture is involved. You might also be asked to help someone (a relative?) whose confidence is at all-time low. Recent experience and the responsibilities you'v
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
帮助与改造工程似乎有可能。这可能需要对某人的破碎爱情生活提供意见的形式。这是因为可能是旧家具是参与。你也可能被要求帮助别人（亲戚？），其信心处于历史低点。最近的经验，你已经接受了近几个月的责任可以使你唯一有资格提供帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
帮助与整修项目可能似乎。这能采取提建议的形式某人关于他们破碎的爱生活。老家具是包含的它是作为可能。您也许也请求帮助信心在空前低落的某人(亲戚？)。最近经验和您近几个月来承担了的责任可能做您独特地合格帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
帮助以整修项目可能似乎。 这能采取提建议的形式某人关于他们破碎的爱生活。 老家具是包含的它是作为可能。 您也许也请求帮助某人 (亲戚？) 谁的信心在空前低落。 最近经验和您近几个月来承担了的责任可能做您独特地具有资格帮助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与改造项目帮助似乎有可能。这可能需要向有关其破碎的爱情生活的人提供意见的形式。它是旧家具介入的可能性。此外可能要求您去帮助的人 (相对)? 其信心是历史低点。最近的经验和最近几个月接受了你的责任你能唯一地有资格帮助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
