|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Early in the 1920’s Edward Sapir stated“ Human beings do not live in the objective world alone, nor alone in the world of social activity as ordinarily understood, but are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society.” (Sapir 1929:207) He explained that L是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Early in the 1920’s Edward Sapir stated“ Human beings do not live in the objective world alone, nor alone in the world of social activity as ordinarily understood, but are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society.” (Sapir 1929:207) He explained that L
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1920年的早期和爱德华。萨皮尔指出，“人类不是生活在客观世界中独自一人，也没有一个人在因为通常理解的社会活动的世界，但都非常的特定语言，已经成为表现为介质的怜悯他们的社会。“（萨皮尔1929:207）他解释说，语言是一种描述和代表人类对世界的体验和理解，一个
|
|
2013-05-23 12:23:18
及早在20世纪20年代爱德华・萨丕尔陈述的“人不在单独客观世界上生活，亦不单独在社交活动世界如通常被了解，而是任凭成为了表示媒介他们的社会的特殊语言的处置”。(Sapir 1929:207)他解释语言是方式描述和代表人经验和了解世界， a
|
|
2013-05-23 12:24:58
及早在20年代内爱德华Sapir陈述的“人在单独客观世界不居住，亦不单独在社交活动世界如通常被了解，而是非常是任凭成为了表示媒介为他们的社会的特殊语言的处置”。 (Sapir 1929:207) 他解释语言是方式描述和代表人经验和了解世界， a
|
|
2013-05-23 12:26:38
早在 1920 年爱德华萨丕尔指出"人类做不生活在客观世界孤独，也不是一个人在社交活动的世界中，通常的理解，但在很大程度上已成为表达媒介的为其社会的特定语言的摆布。"(萨丕尔 1929:207)他解释说语言是一种描述和代表人类的经验和理解世界的方式
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
