|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：required (specified in 5.4.1) for defects such as smudges, smears, finger-prints, scratches, foreign particles, damage or any other form of blemish evident within the decorative surface.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
required (specified in 5.4.1) for defects such as smudges, smears, finger-prints, scratches, foreign particles, damage or any other form of blemish evident within the decorative surface.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
需要（在5.4.1中规定），如污迹，污迹，指纹，划痕，杂质颗粒，损坏或任何其他形式的残疾的，装饰面内明显的缺陷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要求(指定在5.4.1)为瑕疵例如污点、污迹、指纹、抓痕、外国微粒、损伤或者伤疤的其他形式显然在装饰表面内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在 (5.4.1指定的必需) 为瑕疵例如污点、污迹、指印、抓痕、外国微粒、损伤或者伤疤的其他形式显然在装饰表面之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所需等污迹、 涂片、 指纹、 划痕、 外国颗粒、 损害或任何其他形式的瑕疵明显内装饰表面缺陷的 （在指定的 5.4.1)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
