|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some indication of the close professional relationship that existed between them and of Arnold’s involvement in the invention of the tourbillon mechanism can be found in the fact that Breguet’s first-ever tourbillon was mounted in John Arnold’s No. 11 movement, a watch which can be seen to this day in London’s British 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some indication of the close professional relationship that existed between them and of Arnold’s involvement in the invention of the tourbillon mechanism can be found in the fact that Breguet’s first-ever tourbillon was mounted in John Arnold’s No. 11 movement, a watch which can be seen to this day in London’s British
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一些迹象表明他们之间阿诺德的参与陀飞轮机制的发明和存在的紧密业务关系可以在宝玑的第一次陀飞轮被安装在约翰·阿诺德的任何事实被发现。 11机芯，手表可以在伦敦的大英博物馆看到这一天，并承担奉献给阿诺德从宝玑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
存在他们之间接近的专业关系的某一征兆和阿诺德的在tourbillon机制的发明的介入可以在事实Breguet的第一tourbillon在约翰阿诺德的没有11运动登上了，能在伦敦的大英博物馆中至今被看见并且负担致力给从Breguet的阿诺德的手表找到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
存在他们之间接近的专业关系的某一征兆和阿诺德的介入在tourbillon机制的发明在事实可以被发现Breguet的第一tourbillon在约翰・阿诺德的没有登上了。 11运动，在伦敦的英国的博物馆能至今被看见并且负担致力对阿诺德从Breguet的手表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些专业的密切关系，它们之间存在，在发明的陀飞轮机制中的阿诺德的参与可以发现在事实宝玑的有史以来第一陀飞轮安装在约翰 · 阿诺德号 11 运动，一只手表，可以见到这一天在伦敦的大英博物馆和奉献给阿诺德熊从宝玑的征兆。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
