|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Allocated sum is 11 millions, isn't it? What part of the loan is allocated for this project? The question is not clear to the Employer. There are sufficient funds allocated to finance this contract from the Loan proceeds, and the bidders are expected to make their own determination of their bid prices是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Allocated sum is 11 millions, isn't it? What part of the loan is allocated for this project? The question is not clear to the Employer. There are sufficient funds allocated to finance this contract from the Loan proceeds, and the bidders are expected to make their own determination of their bid prices
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分配金额为11万元，是不是？什么样的贷款的一部分被分配给这个项目？问题是不明确的，以用人单位。有分配至本合同自贷款资金拨付足够的资金，以及投标者的预期，使他们自己决定自己的买入价
|
|
2013-05-23 12:23:18
分配的总和是11数百万，是？贷款的什么部分为这个项目被分配？\t问题不是清楚的对雇主。有足够的资金调拨提供经费给从贷款收益的这个合同，并且投标者预计做他们自己的决心他们的出价
|
|
2013-05-23 12:24:58
分配的总和是11成千上万，是？ 贷款的什么部分为这个项目被分配？ 问题不是清楚的对雇主。 有调拨的足够的资金提供经费给这个合同从贷款收益，并且投标者预计做他们自己的决心他们的出价
|
|
2013-05-23 12:26:38
已分配的总和是 11 的数以百万计，不是吗？为此项目分配什么的这笔贷款的一部分？问题并不清楚向雇主。有足够的资金，拨出资助本合同贷款所得和投标人预计将自行确定其投标价格
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
