|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The total investment represents the amount required to start up the JV. It accumulates to Eur xxx and comprises the paid-up registered capital of Eur xxx (one-third) plus borrowings of Eur xxx (two-thirds).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The total investment represents the amount required to start up the JV. It accumulates to Eur xxx and comprises the paid-up registered capital of Eur xxx (one-third) plus borrowings of Eur xxx (two-thirds).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总投资为启动合资公司所需的时间。它积累到欧元xxx和包括欧元XXX的缴足注册资本（三分之一），加上欧元XXX（三分之二）的借款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
总投资代表数额要求开始JV。它积累对Eur xxx并且包括已付的登记的资本Eur xxx (三分之一)加上借款Eur xxx (三分之二)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
总投资代表要求的数额开始JV。 它积累对Eur xxx并且包括已付的登记的资本Eur xxx (三分之一) 正借款Eur xxx (三分之二)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总投资代表启动合资企业所需的金额。它累加到 Eur xxx，成员 Eur xxx (三分之一) 实缴注册的资本包括加 Eur xxx (三分之二) 的借款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
