|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fact that most early chairs come in sets of two suggests that Chinese furniture was customarily arranged symmetrically in rooms, but there is little evidence to back this up.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fact that most early chairs come in sets of two suggests that Chinese furniture was customarily arranged symmetrically in rooms, but there is little evidence to back this up.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，最早期的椅子进来套二表明，中国家具习惯了对称布置的房间，但几乎没有证据支持这一行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
多数早期的椅子进来套两的事实建议中国家具在屋子里对称地习惯地被安排了，但是那里是支持此的一点证据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
多数早期的椅子进来套二的事实建议中国家具在屋子里对称地习惯地被安排了，但那里是支持此的一点证据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最早期的椅子进来两套的事实表明中国家具在房间里，习惯上对称地排列，但几乎没有证据支持这一判断。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
