|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note we are making these 2 samples, the estimate samples ready date will be end of Feb due to factories CNY holiday , we will to push and let you know the status if we can advance the schedule .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note we are making these 2 samples, the estimate samples ready date will be end of Feb due to factories CNY holiday , we will to push and let you know the status if we can advance the schedule .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我们正在这2个样品，估计样品准备期将在二月结束，由于工厂春节假期，我们将推动并让你知道的状态，如果我们能够推进的时间表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意我们做这2个样品，准备好日期将是底2月由于工厂CNY假日的估计样品，我们将推挤并且告诉您状态，如果我们可以推进日程表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意我们做这2个样品，准备好日期将是底2月由于工厂CNY假日的估计样品，我们推挤的意志并且告诉您状态，如果我们可以推进日程表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意我们正在这些 2 样品，估计样品准备好日期将 Feb 年底因工厂 ￥ 元假期，我们将推，让你知道的状态，如果我们可以推进时间表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
